A malpositioned wisdom tooth can definitely cause this, although it is difficult to see clearly on your photo. If the wisdom tooth is tilted, it could lead to chronic cheek biting or even just an ulcer due to the wisdom tooth rubbing against the cheek. I would recommend removing the wisdom tooth.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.