The problem with CBCT scans: the resolution is not very good...see that fuzzy one attached.
Apparently, even at the most favourable settings, only fractures wider than 0.15 mm can be detected.
Since most fractures in frontal incisors (#21 in this case) are buccal - lingual, better resolving regular X-rays could work better, provided the clinician gets the imaging angle right (looking along the suspected fracture).
Another problem appears to be the root canal geometries in incisors: their cross sectional geometry may change from coronal (round) to apical (elliptical)....and the apical part may not receive an effective treatment.